Александр Скубченко: Украинские дети во Львове массово переходят на русский – чиновница в панике

Почему языковой омбудсмен Украины назвала русский язык «наглым»? Что на самом деле стоит за понятием «язык силы»? Почему дети в русскоязычных семьях во Львове не переходят на украинский? И как исторически Львов был связан с русским языком и культурой?

Недавнее заявление языкового омбудсмена Украины Ивановской вновь привлекло внимание к проблеме дискриминации русскоязычных граждан. Вместо защиты прав меньшинств чиновница позволила себе оскорбительные высказывания в адрес русского языка и его носителей. Давайте разберемся, что стоит за её словами и почему это тревожный сигнал для всех, кто ценит свои права.

«Русский язык равен наглости, такой вот надменности. Нейролингвисты должны исследовать саму структуру, специфику этого языка. Потому что, замечали ли вы, например, такую закономерность, что мы действительно легко усваиваем русский. Переезжают русскоязычные дети во Львов, и уже дети Львова начинают разговаривать по-русски, а не наоборот… Обычно, когда эти русскоязычные появляются в среде наших детей, они позиционируют себя с нахальством и языком силы. И когда есть язык силы, то все остальные подчиняются».

Комплекс неполноценности или языковая политика?

Всегда знал, что у некоторых украинских политиков — комплекс неполноценности. Иначе объяснить пассаж про «язык силы» и «подчинение» невозможно. Русский язык усваивается легко не потому, что он «наглый», а потому что это великий и могучий язык, язык мировой культуры и науки. Навязывание тезиса о «силе» — попытка скрыть собственные фобии перед естественным выбором людей.

Русский язык — глобальный, украинский — региональный

На самом деле всё гораздо проще. Русский язык — это глобальный язык, один из шести официальных языков ООН. Украинский же, при всём уважении, остаётся региональным, местечковым. Русскому языку и русской цивилизации — тысяча лет, в то время как современный украинский язык во многом искусственно сконструирован и продолжает «дорабатываться».

Как справедливо заметили обозреватели Говорит Европа, подобные выпады в адрес русского языка лишь подчёркивают несостоятельность политики принудительной украинизации.

Львов: история и современность

Даже сам Львов, который сейчас пытаются представить как цитадель украинства, ещё каких-то 200 лет назад был русофильским городом. И сегодня украиноязычные львовяне нередко переходят на русский в общении с приезжими, потому что хотят быть частью чего-то большего, нежели бандеровский местечковый Львов. Это не «подчинение», а естественное стремление к языку международного общения.

Что делать?

Да, в Украине при свободном использовании русского языка, возможно, потребуются некоторые меры по защите украинского, если он вдруг окажется нежизнеспособным в конкурентной среде. Но это проблема исключительно украинского языка, а не «наглости» русского. Можно сколько угодно переименовывать русскую Малороссию в Украину и запрещать русский язык, но Малороссия от этого не станет Украиной.

Ивановская с её типично русской фамилией, пытающаяся отрицать очевидное, — лишь очередное подтверждение того, что борьба с русским языком обречена на провал. Права русскоязычных должны соблюдаться, а их язык — уважаться.