Юрий Ткачев: Об украинизации СМИ без эмоций
В законе же как сказано: надо, мол, чтобы была полноценная украиноязычная версия, а так-то хоть на японском пишите.
Есть ли у меня какие-то внутренние предубеждения против украинских версий сайтов? Конечно нет. Я б такой чтобы и английскую сделал. Категорически за.
Но это тупо ещё как минимум одна ставка выпускающего редактора на каждый язык. А бюджет не резиновый. Ухудшать же контент для наших русских читателей в угоду украинскому государству несправедливо: читатели важнее.
Хотите украинскую версию? Предоставляйте СМИ профильные субвенции из бюджета. В размере хотя бы одной редакторской ставки. И будет вам хоть украинский, хоть гэлик. Нет? Значит, не очень-то и хотите.
Эта запись также доступна в Telegram автора.



ОБСУЖДЕНИЯ